1 Chronicles 11:7 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 11:7⥂
_KJV:
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
_BSB:
So David took up residence in the fortress; that is why it was called the City of David.
_Hebrew:
וַ יֵּ֥שֶׁב דָּוִ֖יד בַּ מְצָ֑ד עַל ־ כֵּ֥ן קָרְאוּ ־ ל֖וֹ עִ֥יר דָּוִֽיד ׃
_Topics:
CASTLE • CITIES • DAVID • JERUSALEM • ZION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he dwelt	‏וַ‏‏יֵּ֥שֶׁב‏	va^Hc i.Ye.shev^HVqw3ms	L
David	‏דָּוִ֖יד‏	da.Vid^HNpm	L
in the fortress	‏בַּ‏‏מְצָ֑ד‏	ba^HRd m.Tzad^HNcfsa	L
there-	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
-fore	‏כֵּ֥ן‏	ken^HD	L
people called	‏קָרְאוּ‏‏־‏	ka.re.'u-^HVqp3cp	L
<to> it	‏ל֖‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
[the] city of	‏עִ֥יר‏	'ir^HNcfsc	L
David	‏דָּוִֽיד‏‏׃‏	da.Vid^HNpm	L