2 Kings 6:7 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 6:7⥂
_KJV:
Therefore said he, Take [it] up to thee. And he put out his hand, and took it.
_BSB:
“Lift it out,” he said, and the man reached out his hand and took it.
_Hebrew:
וַ יֹּ֖אמֶר הָ֣רֶם לָ֑ךְ וַ יִּשְׁלַ֥ח יָד֖וֹ וַ יִּקָּחֵֽ הוּ ׃ פ
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֖אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
lift [it]	‏הָ֣רֶם‏	Ha.rem^HVhv2ms	L
<for> yourself	‏לָ֑‏‏ךְ‏	La^HR kh^HSp2ms	L
and he stretched out	‏וַ‏‏יִּשְׁלַ֥ח‏	va^Hc i.yish.Lach^HVqw3ms	L
hand his	‏יָד֖‏‏וֹ‏	ya.D^HNcbsc o^HSp3ms	L
and he took it	‏וַ‏‏יִּקָּחֵֽ‏‏הוּ‏‏׃‏‏פ‏	va^Hc i.yi.ka.Che.^HVqw3ms hu^HSp3ms	L