2 Kings 6:3 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 6:3⥂
_KJV:
And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.
_BSB:
Then one of them said, “Please come with your servants.” “I will come,” he replied.
_Hebrew:
וַ יֹּ֙אמֶר֙ הָֽ אֶחָ֔ד ה֥וֹאֶל נָ֖א וְ לֵ֣ךְ אֶת ־ עֲבָדֶ֑י ךָ וַ יֹּ֖אמֶר אֲנִ֥י אֵלֵֽךְ ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֙אמֶר֙‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
the one	‏הָֽ‏‏אֶחָ֔ד‏	ha.^HTd 'e.Chad^HNcfsa	L
be willing	‏ה֥וֹאֶל‏	Ho.'el^HVhv2ms	L
please	‏נָ֖א‏	na'^HTj	L
and go	‏וְ‏‏לֵ֣ךְ‏	ve.^HC Lekh^HVqv2ms	L
with	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HR	L
servants your	‏עֲבָדֶ֑י‏‏ךָ‏	'a.va.Dei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֖אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
I	‏אֲנִ֥י‏	'a.Ni^HPp1bs	L
I will go	‏אֵלֵֽךְ‏‏׃‏	'e.Lekh^HVqi1cs	L

Word Types and Editions