2 Kings 5:19 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 5:19⥂
_KJV:
And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
_BSB:
“Go in peace,” said Elisha. But after Naaman had traveled a short distance,
_Hebrew:
וַ יֹּ֥אמֶר ל֖וֹ לֵ֣ךְ לְ שָׁל֑וֹם וַ יֵּ֥לֶךְ מֵ אִתּ֖וֹ כִּבְרַת ־ אָֽרֶץ ׃ ס
_Topics:
ELISHA • JORAM • MIRACLES • NAAMAN
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 5:18

2 Kings 5:20 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֥אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
to him	‏ל֖‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
go	‏לֵ֣ךְ‏	lekh^HVqv2ms	L
to peace	‏לְ‏‏שָׁל֑וֹם‏	le.^HR sha.Lom^HNcmsa	L
and he went	‏וַ‏‏יֵּ֥לֶךְ‏	va^Hc i.Ye.lekh^HVqw3ms	L
from with <the> him	‏מֵ‏‏אִתּ֖‏‏וֹ‏	me.^HR 'i.T^HRd o^HSp3ms	L
a distance of	‏כִּבְרַת‏‏־‏	kiv.rat-^HNcfsc	L
land	‏אָֽרֶץ‏‏׃‏‏ס‏	'A.retz^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 5:18

2 Kings 5:20 >>