2 Kings 20:8⥂
KJV:
And Hezekiah said unto Isaiah, What [shall be] the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?
BSB:
Now Hezekiah had asked Isaiah, “What will be the sign that the LORD will heal me and that I will go up to the house of the LORD on the third day?”
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר חִזְקִיָּ֙הוּ֙ אֶֽל־ יְשַׁעְיָ֔הוּ מָ֣ה א֔וֹת כִּֽי־ יִרְפָּ֥א יְהוָ֖ה לִ֑י וְעָלִ֛יתִי בַּיּ֥וֹם הַשְּׁלִישִׁ֖י בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Topics:
CHURCH • DISEASE • FAITH • HEZEKIAH • ISAIAH • RULERS • SIGN • SYMBOLS
LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 20:72 Kings 202 Kings 20:9 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he said ‏וַ‏‏יֹּ֤אמֶר‏ vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
Hezekiah ‏חִזְקִיָּ֙הוּ֙‏ chiz.ki.Ya.huHNpm L
to ‏אֶֽל‏‏־‏ 'el-HR L
Isaiah ‏יְשַׁעְיָ֔הוּ‏ ye.sha'.Ya.huHNpm L
what? ‏מָ֣ה‏ mahHPi L
[will be] a sign ‏א֔וֹת‏ 'otHNcfsa L
that ‏כִּֽי‏‏־‏ ki-HTc L
he will heal ‏יִרְפָּ֥א‏ yir.Pa'HVqi3ms L
Yahweh ‏יְהוָ֖ה‏ Yah.wehHNpt L
<to> me ‏לִ֑‏‏י‏ LHR iHSp1bs L
and I will go up ‏וְ‏‏עָלִ֛יתִי‏ ve.Hc 'a.Li.tiHVqq1cs L
on the day ‏בַּ‏‏יּ֥וֹם‏ baHRd i.YomHNcmsa L
<the> third ‏הַ‏‏שְּׁלִישִׁ֖י‏ ha.HTd she.li.ShiHAomsa L
[the] house of ‏בֵּ֥ית‏ beitHNcmsc L
Yahweh ‏יְהוָֽה‏‏׃‏ Yah.wehHNpt L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 20:72 Kings 202 Kings 20:9 >>