2 Kings 19:13⥂
KJV:
Where [is] the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?
BSB:
Where are the kings of Hamath, Arpad, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’”
Hebrew:
אַיּ֤וֹ מֶֽלֶךְ־ חֲמָת֙ וּמֶ֣לֶךְ אַרְפָּ֔ד וּמֶ֖לֶךְ לָעִ֣יר סְפַרְוָ֑יִם הֵנַ֖ע וְעִוָּֽה׃
Topics:
ARPAD • AVA • DIPLOMACY • HENA • IVAH • SEPHARVAIM
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 19:12 | 2 Kings 19 | 2 Kings 19:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| where [is]? he | אַיּ֤וֹ | 'ai.YHTi oHSp3ms | L |
| [the] king of | מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh-HNcmsc | L |
| Hamath | חֲמָת֙ | cha.MatHNpl | L |
| and [the] king of | וּמֶ֣לֶךְ | u.HC Me.lekhHNcmsc | L |
| Arpad | אַרְפָּ֔ד | 'ar.PadHNpl | L |
| and [the] king of | וּמֶ֖לֶךְ | u.HC Me.lekhHNcmsc | L |
| Lair | לָעִ֣יר | la.'IrHNcfsa | L |
| Sepharvaim | סְפַרְוָ֑יִם | se.far.Va.yimHNpl | L |
| Hena | הֵנַ֖ע | he.Na'HNpl | L |
| and Ivvah | וְעִוָּֽה׃ | ve.HC 'i.VahHNpl | L |
| << 2 Kings 19:12 | 2 Kings 19 | 2 Kings 19:14 >> |