2 Kings 17:8⥂
KJV:
And walked in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.
BSB:
and walked in the customs of the nations that the LORD had driven out before the Israelites, as well as in the practices introduced by the kings of Israel.
Hebrew:
וַיֵּֽלְכוּ֙ בְּחֻקּ֣וֹת הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ הוֹרִ֣ישׁ יְהוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֲשֶׁ֥ר עָשֽׂוּ׃
Topics:
ASSYRIA • BABYLON • JUDGMENTS • RULERS
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 17:7 | 2 Kings 17 | 2 Kings 17:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they had walked | וַיֵּֽלְכוּ֙ | vaHc i.ye.le.KhuHVqw3mp | L |
| in [the] customs of | בְּחֻקּ֣וֹת | be.HR chu.KotHNcfpc | L |
| the nations | הַגּוֹיִ֔ם | ha.HTd go.YimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁר֙ | 'a.SherHTr | L |
| he had dispossessed | הוֹרִ֣ישׁ | ho.RishHVhp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| from before | מִפְּנֵ֖י | mi.HR pe.NeiHNcmpc | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and [the] kings of | וּמַלְכֵ֥י | u.HC mal.KheiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| they had done | עָשֽׂוּ׃ | 'a.SuHVqp3cp | L |
| << 2 Kings 17:7 | 2 Kings 17 | 2 Kings 17:9 >> |