2 Kings 17:12⥂
KJV:
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.
BSB:
They served idols, although the LORD had told them, “You shall not do this thing.”
Hebrew:
וַיַּֽעַבְד֖וּ הַגִּלֻּלִ֑ים אֲשֶׁ֨ר אָמַ֤ר יְהוָה֙ לָהֶ֔ם לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ אֶת־ הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
Topics:
ASSYRIA • BABYLON • JUDGMENTS • RULERS
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 17:11 | 2 Kings 17 | 2 Kings 17:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they served | וַיַּֽעַבְד֖וּ | vaHc i.ya.'av.DuHVqw3mp | L |
| the idols | הַגִּלֻּלִ֑ים | ha.HTd gi.lu.LimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| he had said | אָמַ֤ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָה֙ | Yah.wehHNpt | L |
| to them | לָהֶ֔ם | la.HR HemHSp3mp | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| you must do | תַעֲשׂ֖וּ | ta.'a.SuHVqi2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the thing | הַדָּבָ֥ר | ha.HTd da.VarHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּֽה׃ | ha.HTd ZehHTm | L |
| << 2 Kings 17:11 | 2 Kings 17 | 2 Kings 17:13 >> |