2 Kings 15:24 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 15:24⥂
_KJV:
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
_BSB:
And he did evil in the sight of the LORD and did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.
_Hebrew:
וַ יַּ֥עַשׂ הָ רַ֖ע בְּ עֵינֵ֣י יְהוָ֑ה לֹ֣א סָ֗ר מֵֽ חַטֹּאות֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן ־ נְבָ֔ט אֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת ־ יִשְׂרָאֵֽל ׃
_Topics:
CONSPIRACY • PEKAHIAH • RULERS
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 15:23

2 Kings 15:25 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he did	‏וַ‏‏יַּ֥עַשׂ‏	va^Hc i.Ya.'as^HVqw3ms	L
the evil	‏הָ‏‏רַ֖ע‏	ha.^HTd Ra'^HAamsa	L
in [the] eyes of	‏בְּ‏‏עֵינֵ֣י‏	be.^HR 'ei.Nei^HNcfdc	L
Yahweh	‏יְהוָ֑ה‏	Yah.weh^HNpt	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
he turned aside	‏סָ֗ר‏	Sar^HVqp3ms	L
from [the] sins of	‏מֵֽ‏‏חַטֹּאות֙‏	me.^HR cha.tOt^HNcfpc	L
Jeroboam	‏יָרָבְעָ֣ם‏	ya.ra.ve.'Am^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Nebat	‏נְבָ֔ט‏	ne.Vat^HNpm	L
which	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
he caused to sin	‏הֶחֱטִ֖יא‏	he.che.Ti'^HVhp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃‏	Yis.ra.'El^HNpl	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 15:23

2 Kings 15:25 >>