2 Kings 14:3⥂
KJV:
And he did [that which was] right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.
BSB:
And he did what was right in the eyes of the LORD, but not as his father David had done. He did everything as his father Joash had done.
Hebrew:
וַיַּ֤עַשׂ הַיָּשָׁר֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה רַ֕ק לֹ֖א כְּדָוִ֣ד אָבִ֑יו כְּכֹ֧ל אֲשֶׁר־ עָשָׂ֛ה יוֹאָ֥שׁ אָבִ֖יו עָשָֽׂה׃
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 14:2 | 2 Kings 14 | 2 Kings 14:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he did | וַיַּ֤עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| the right | הַיָּשָׁר֙ | hai.HTd ya.SharHAamsa | L |
| in [the] eyes of | בְּעֵינֵ֣י | be.HR 'ei.NeiHNcfdc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| only | רַ֕ק | rakHD | L |
| not | לֹ֖א | lo'HTn | L |
| like David | כְּדָוִ֣ד | ke.HR da.VidHNpm | L |
| ancestor his | אָבִ֑יו | 'a.ViHNcmsc vHSp3ms | L |
| according to all | כְּכֹ֧ל | ke.HR KholHNcmsa | L |
| that | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he had done | עָשָׂ֛ה | 'a.SahHVqp3ms | L |
| Joash | יוֹאָ֥שׁ | yo.'AshHNpm | L |
| father his | אָבִ֖יו | 'a.ViHNcmsc vHSp3ms | L |
| he did | עָשָֽׂה׃ | 'a.SahHVqp3ms | L |
| << 2 Kings 14:2 | 2 Kings 14 | 2 Kings 14:4 >> |