2 Kings 13:15 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 13:15⥂
_KJV:
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.
_BSB:
Elisha told him, “Take a bow and some arrows.” So Jehoash took a bow and some arrows.
_Hebrew:
וַ יֹּ֤אמֶר ל וֹ֙ אֱלִישָׁ֔ע קַ֖ח קֶ֣שֶׁת וְ חִצִּ֑ים וַ יִּקַּ֥ח אֵלָ֖י ו קֶ֥שֶׁת וְ חִצִּֽים ׃
_Topics:
ARROW • ELISHA • JEHOASH • SYMBOLS
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 13:14

2 Kings 13:16 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֤אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
to him	‏ל‏‏וֹ֙‏	l^HR o^HSp3ms	L
Elisha	‏אֱלִישָׁ֔ע‏	'e.li.Sha'^HNpm	L
take	‏קַ֖ח‏	kach^HVqv2ms	L
a bow	‏קֶ֣שֶׁת‏	Ke.shet^HNcfsa	L
and arrows	‏וְ‏‏חִצִּ֑ים‏	ve.^HC chi.Tzim^HNcmpa	L
and he took	‏וַ‏‏יִּקַּ֥ח‏	va^Hc i.yi.Kach^HVqw3ms	L
to himself	‏אֵלָ֖י‏‏ו‏	'e.La^HR v^HSp3ms	L
a bow	‏קֶ֥שֶׁת‏	Ke.shet^HNcfsa	L
and arrows	‏וְ‏‏חִצִּֽים‏‏׃‏	ve.^HC chi.Tzim^HNcmpa	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 13:14

2 Kings 13:16 >>