2 Kings 12:2⥂
KJV:
And Jehoash did [that which was] right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.
BSB:
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days he was instructed by Jehoiada the priest.
Hebrew:
וַיַּ֨עַשׂ יְהוֹאָ֧שׁ הַיָּשָׁ֛ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה כָּל־ יָמָ֑יו אֲשֶׁ֣ר הוֹרָ֔הוּ יְהוֹיָדָ֖ע הַכֹּהֵֽן׃
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIADA • JOASH • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 12:1 | 2 Kings 12 | 2 Kings 12:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he did | וַיַּ֨עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| Jehoash | יְהוֹאָ֧שׁ | ye.ho.'AshHNpm | L |
| the right | הַיָּשָׁ֛ר | hai.HTd ya.SharHAamsa | L |
| in [the] eyes of | בְּעֵינֵ֥י | be.HR 'ei.NeiHNcfdc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| days his | יָמָ֑יו | ya.MaHNcmpc vHSp3ms | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| he instructed him | הוֹרָ֔הוּ | ho.Ra.HVhp3ms huHSp3ms | L |
| Jehoiada | יְהוֹיָדָ֖ע | ye.ho.ya.Da'HNpm | L |
| the priest | הַכֹּהֵֽן׃ | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| << 2 Kings 12:1 | 2 Kings 12 | 2 Kings 12:3 >> |