2 Kings 12:14⥂
KJV:
But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
BSB:
Instead, it was paid to those doing the work, and with it they repaired the house of the LORD.
Hebrew:
כִּֽי־ לְעֹשֵׂ֥י הַמְּלָאכָ֖ה יִתְּנֻ֑הוּ וְחִזְּקוּ־ ב֖וֹ אֶת־ בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Topics:
CHURCH AND STATE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIADA • JOASH • LIBERALITY • MONEY • TEMPLE • TREASURE-HOUSES • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 12:13 | 2 Kings 12 | 2 Kings 12:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| to [the] doers of | לְעֹשֵׂ֥י | le.HR 'o.SeiHVqrmpc | L |
| the work | הַמְּלָאכָ֖ה | ha.HTd me.la.KhahHNcfsa | L |
| they gave it | יִתְּנֻ֑הוּ | yi.te.Nu.HVqi3mp huHSp3ms | L |
| and they repaired | וְחִזְּקוּ־ | ve.Hc chi.ze.ku-HVpq3cp | L |
| with it | ב֖וֹ | vHR oHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << 2 Kings 12:13 | 2 Kings 12 | 2 Kings 12:15 >> |