1 Kings 8:51⥂
KJV:
For they [be] thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
BSB:
For they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the furnace for iron.
Hebrew:
כִּֽי־ עַמְּךָ֥ וְנַחֲלָתְךָ֖ הֵ֑ם אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵ֙אתָ֙ מִמִּצְרַ֔יִם מִתּ֖וֹךְ כּ֥וּר הַבַּרְזֶֽל׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • FURNACE • GOD • INTERCESSION • IRON
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 8:50 | 1 Kings 8 | 1 Kings 8:52 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [are] people your | עַמְּךָ֥ | 'a.me.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| and inheritance your | וְנַחֲלָתְךָ֖ | ve.HC na.cha.la.te.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| they | הֵ֑ם | HemHPp3mp | L |
| whom | אֲשֶׁ֤ר | 'a.SherHTr | L |
| you brought out | הוֹצֵ֙אתָ֙ | ho.Tze.taHVhp2ms | L |
| from Egypt | מִמִּצְרַ֔יִם | mi.HR mitz.Ra.yimHNpl | L |
| from [the] midst of | מִתּ֖וֹךְ | mi.HR TokhHNcmsc | L |
| [the] furnace of | כּ֥וּר | kurHNcmsc | L |
| <the> iron | הַבַּרְזֶֽל׃ | ha.HTd bar.ZelHNcmsa | L |
| << 1 Kings 8:50 | 1 Kings 8 | 1 Kings 8:52 >> |