1 Kings 8:22⥂
KJV:
And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:
BSB:
Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,
Hebrew:
וַיַּעֲמֹ֣ד שְׁלֹמֹ֗ה לִפְנֵי֙ מִזְבַּ֣ח יְהוָ֔ה נֶ֖גֶד כָּל־ קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּפְרֹ֥שׂ כַּפָּ֖יו הַשָּׁמָֽיִם׃
Topics:
PRAYER • SIN
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 8:21 | 1 Kings 8 | 1 Kings 8:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he stood | וַיַּעֲמֹ֣ד | vaHc i.ya.'a.ModHVqw3ms | L |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֗ה | she.lo.MohHNpm | L |
| <to> before | לִפְנֵי֙ | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| [the] altar of | מִזְבַּ֣ח | miz.BachHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| before | נֶ֖גֶד | Ne.gedHAcmsc | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] assembly of | קְהַ֣ל | ke.HalHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and he spread out | וַיִּפְרֹ֥שׂ | vaHc i.yif.RosHVqw3ms | L |
| palms his | כַּפָּ֖יו | ka.PaHNcfdc vHSp3ms | L |
| the heavens | הַשָּׁמָֽיִם׃ | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| << 1 Kings 8:21 | 1 Kings 8 | 1 Kings 8:23 >> |