1 Kings 8:11⥂
KJV:
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
BSB:
so that the priests could not stand there to minister because of the cloud. For the glory of the LORD filled the house of the LORD.
Hebrew:
וְלֹֽא־ יָכְל֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים לַעֲמֹ֥ד לְשָׁרֵ֖ת מִפְּנֵ֥י הֶֽעָנָ֑ן כִּי־ מָלֵ֥א כְבוֹד־ יְהוָ֖ה אֶת־ בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ פ
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
1 Kings 8:11 is...
referenced by: Rev 15:8
CLOUD • TEMPLE • WORSHIP
| << 1 Kings 8:10 | 1 Kings 8 | 1 Kings 8:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| they were able | יָכְל֧וּ | ya.khe.LuHVqp3cp | L |
| the priests | הַכֹּהֲנִ֛ים | ha.HTd ko.ha.NimHNcmpa | L |
| to stand | לַעֲמֹ֥ד | la.HR 'a.ModHVqcc | L |
| to serve | לְשָׁרֵ֖ת | le.HR sha.RetHVpcc | L |
| <from> because of | מִפְּנֵ֥י | mi.HR pe.NeiHNcmpc | L |
| the cloud | הֶֽעָנָ֑ן | he.HTd 'a.NanHNcmsa | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| it filled | מָלֵ֥א | ma.Le'HVqp3ms | L |
| [the] glory of | כְבוֹד־ | khe.Vod-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃פ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Kings 8:10 | 1 Kings 8 | 1 Kings 8:12 >> |