1 Kings 8:10⥂
KJV:
And it came to pass, when the priests were come out of the holy [place], that the cloud filled the house of the LORD,
BSB:
And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD
Hebrew:
וַיְהִ֕י בְּצֵ֥את הַכֹּהֲנִ֖ים מִן־ הַקֹּ֑דֶשׁ וְהֶעָנָ֥ן מָלֵ֖א אֶת־ בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Topics:
CHURCH • CLOUD • TEMPLE • WORSHIP
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 8:9 | 1 Kings 8 | 1 Kings 8:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֕י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| when came out | בְּצֵ֥את | be.HR TzetHVqcc | L |
| the priests | הַכֹּהֲנִ֖ים | ha.HTd ko.ha.NimHNcmpa | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| the holy place | הַקֹּ֑דֶשׁ | ha.HTd Ko.deshHNtmsa | L |
| and the cloud | וְהֶעָנָ֥ן | ve.HC he.HTd 'a.NanHNcmsa | L |
| it filled | מָלֵ֖א | ma.Le'HVqp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << 1 Kings 8:9 | 1 Kings 8 | 1 Kings 8:11 >> |