1 Kings 7:48⥂
KJV:
And Solomon made all the vessels that [pertained] unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread [was],
BSB:
Solomon also made all the furnishings for the house of the LORD: the golden altar; the golden table on which was placed the Bread of the Presence;
Hebrew:
וַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֔ה אֵ֚ת כָּל־ הַכֵּלִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֵ֚ת מִזְבַּ֣ח הַזָּהָ֔ב וְאֶת־ הַשֻּׁלְחָ֗ן אֲשֶׁ֥ר עָלָ֛יו לֶ֥חֶם הַפָּנִ֖ים זָהָֽב׃
Topics:
ALTAR • ART • CARVING • GOLD • MASTER WORKMAN • MECHANIC • SHEWBREAD (SHOWBREAD) • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 7:47 | 1 Kings 7 | 1 Kings 7:49 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he made | וַיַּ֣עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֔ה | she.lo.MohHNpm | L |
| <obj.> | אֵ֚ת | 'etHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the utensils | הַכֵּלִ֔ים | ha.HTd ke.LimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁ֖ר | 'a.SherHTr | L |
| [were] [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֵ֚ת | 'etHTo | L |
| [the] altar of | מִזְבַּ֣ח | miz.BachHNcmsc | L |
| <the> gold | הַזָּהָ֔ב | ha.HTd za.HavHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the table | הַשֻּׁלְחָ֗ן | ha.HTd shul.ChanHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| [was] on it | עָלָ֛יו | 'a.LaHRd vHSp3ms | L |
| [the] bread of | לֶ֥חֶם | Le.chemHNcmsc | L |
| the presence | הַפָּנִ֖ים | ha.HTd pa.NimHNcmpa | L |
| gold | זָהָֽב׃ | za.HavHNcmsa | L |
| << 1 Kings 7:47 | 1 Kings 7 | 1 Kings 7:49 >> |