1 Kings 7:41 — Bruhman Translator's Bible

1 Kings 7:41⥂
_KJV:
The two pillars, and the [two] bowls of the chapiters that [were] on the top of the two pillars; and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which [were] upon the top of the pillars;
_BSB:
the two pillars; the two bowl-shaped capitals atop the pillars; the two sets of network covering both bowls of the capitals atop the pillars;
_Hebrew:
עַמֻּדִ֣ים שְׁנַ֔יִם וְ גֻלֹּ֧ת הַ כֹּתָרֹ֛ת אֲשֶׁר ־ עַל ־ רֹ֥אשׁ הָֽ עַמֻּדִ֖ים שְׁתָּ֑יִם וְ הַ שְּׂבָכ֣וֹת שְׁתַּ֔יִם לְ כַסּ֗וֹת אֶת ־ שְׁתֵּי֙ גֻּלֹּ֣ת הַ כֹּֽתָרֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר עַל ־ רֹ֥אשׁ הָ עַמּוּדִֽים ׃
_Topics:
ART • BRASS • CARVING • CHAPITER • HIRAM • MASTER WORKMAN • MECHANIC • TEMPLE
_LXX:
Greek Text

<< 1 Kings 7:40

1 Kings 7:42 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
pillars	‏עַמֻּדִ֣ים‏	'a.mu.Dim^HNcmpa	L
two	‏שְׁנַ֔יִם‏	she.Na.yim^HNcbda	L
and [the] bowls of	‏וְ‏‏גֻלֹּ֧ת‏	ve.^HC gu.Lot^HNcfpc	L
the capitals	‏הַ‏‏כֹּתָרֹ֛ת‏	ha.^HTd ko.ta.Rot^HNcfpa	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
[were] on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] top of	‏רֹ֥אשׁ‏	rosh^HNcmsc	L
the pillars	‏הָֽ‏‏עַמֻּדִ֖ים‏	ha.^HTd 'a.mu.Dim^HNcmpa	L
two	‏שְׁתָּ֑יִם‏	she.Ta.yim^HNcfda	L
and the networks	‏וְ‏‏הַ‏‏שְּׂבָכ֣וֹת‏	ve.^HC ha.^HTd se.va.Khot^HNcfpa	L
two	‏שְׁתַּ֔יִם‏	she.Ta.yim^HNcfda	L
to cover	‏לְ‏‏כַסּ֗וֹת‏	le.^HR kha.Sot^HVpcc	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] two	‏שְׁתֵּי֙‏	she.Tei^HNcfdc	L
[the] bowls of	‏גֻּלֹּ֣ת‏	gu.Lot^HNcfpc	L
the capitals	‏הַ‏‏כֹּֽתָרֹ֔ת‏	ha.^HTd ko.ta.Rot^HNcfpa	L
which	‏אֲשֶׁ֖ר‏	'a.Sher^HTr	L
[were] on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] top of	‏רֹ֥אשׁ‏	rosh^HNcmsc	L
the pillars	‏הָ‏‏עַמּוּדִֽים‏‏׃‏	ha.^HTd 'a.mu.Dim^HNcmpa	L

Word Types and Editions

<< 1 Kings 7:40

1 Kings 7:42 >>