1 Kings 6:19⥂
KJV:
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
BSB:
Solomon also prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.
Hebrew:
וּדְבִ֧יר בְּתוֹךְ־ הַבַּ֛יִת מִפְּנִ֖ימָה הֵכִ֑ין לְתִתֵּ֣ן שָׁ֔ם אֶת־ אֲר֖וֹן בְּרִ֥ית יְהוָֽה׃
Topics:
ALTAR • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 6:18 | 1 Kings 6 | 1 Kings 6:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and an innermost room | וּדְבִ֧יר | u.HC de.VirHNcmsa | L |
| in [the] middle of | בְּתוֹךְ־ | be.HR tokh-HNcmsc | L |
| the house | הַבַּ֛יִת | ha.HTd Ba.yitHNcmsa | L |
| from within | מִפְּנִ֖ימָה | mi.HR pe.Ni.mahHD | L |
| he prepared | הֵכִ֑ין | he.KhinHVhp3ms | L |
| to put | לְתִתֵּ֣ן | le.HR ti.TenHVqcc | L |
| there | שָׁ֔ם | ShamHD | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] ark of | אֲר֖וֹן | 'a.RonHNcmsc | L |
| [the] covenant of | בְּרִ֥ית | be.RitHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << 1 Kings 6:18 | 1 Kings 6 | 1 Kings 6:20 >> |