1 Kings 6:10 — Bruhman Translator's Bible

1 Kings 6:10⥂
_KJV:
And [then] he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
_BSB:
He built chambers all along the temple, each five cubits high and attached to the temple with beams of cedar.
_Hebrew:
וַ יִּ֤בֶן אֶת ־ הַ יָּצִ֙יעַ֙ עַל ־ כָּל ־ הַ בַּ֔יִת חָמֵ֥שׁ אַמּ֖וֹת קֽוֹמָת֑וֹ וַ יֶּאֱחֹ֥ז אֶת ־ הַ בַּ֖יִת בַּ עֲצֵ֥י אֲרָזִֽים ׃ פ
_Topics:
TEMPLE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he built	‏וַ‏‏יִּ֤בֶן‏	va^Hc i.Yi.ven^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the extension ²	‏הַ‏‏יָּצִ֙יעַ֙‏ ³	hai.^HTd ya.tzo.a'^HNcmsa	Q(K)
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
the house	‏הַ‏‏בַּ֔יִת‏	ha.^HTd Ba.yit^HNcmsa	L
[was] five	‏חָמֵ֥שׁ‏	cha.Mesh^HNcbsa	L
cubits	‏אַמּ֖וֹת‏	'a.Mot^HNcfpa	L
height its	‏קֽוֹמָת֑‏‏וֹ‏	ko.ma.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
and he covered	‏וַ‏‏יֶּאֱחֹ֥ז‏	va^Hc i.ye.'e.Choz^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the house	‏הַ‏‏בַּ֖יִת‏	ha.^HTd Ba.yit^HNcmsa	L
with wood<s> of	‏בַּ‏‏עֲצֵ֥י‏	ba.^HR 'a.Tzei^HNcmpc	L
cedar<s>	‏אֲרָזִֽים‏‏׃‏‏פ‏	'a.ra.Zim^HNcmpa	L