1 Kings 3:3⥂
KJV:
And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.
BSB:
And Solomon loved the LORD and walked in the statutes of his father David, except that he sacrificed and burned incense on the high places.
Hebrew:
וַיֶּאֱהַ֤ב שְׁלֹמֹה֙ אֶת־ יְהוָ֔ה לָלֶ֕כֶת בְּחֻקּ֖וֹת דָּוִ֣ד אָבִ֑יו רַ֚ק בַּבָּמ֔וֹת ה֥וּא מְזַבֵּ֖חַ וּמַקְטִֽיר׃
Topics:
CHILDREN • DREAM • PRAYER • SOLOMON
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 3:2 | 1 Kings 3 | 1 Kings 3:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he loved | וַיֶּאֱהַ֤ב | vaHc i.ye.'e.HavHVqw3ms | L |
| Solomon | שְׁלֹמֹה֙ | she.lo.MohHNpm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| to walk | לָלֶ֕כֶת | la.HR Le.khetHVqcc | L |
| in [the] statutes of | בְּחֻקּ֖וֹת | be.HR chu.KotHNcfpc | L |
| David | דָּוִ֣ד | da.VidHNpm | L |
| father his | אָבִ֑יו | 'a.ViHNcmsc vHSp3ms | L |
| only | רַ֚ק | rakHD | L |
| at the high places | בַּבָּמ֔וֹת | ba.HRd ba.MotHNcfpa | L |
| he | ה֥וּא | hu'HPp3ms | L |
| [was] sacrificing | מְזַבֵּ֖חַ | me.za.Be.achHVprmsa | L |
| and making smoke | וּמַקְטִֽיר׃ | u.HC mak.TirHVhrmsa | L |
| << 1 Kings 3:2 | 1 Kings 3 | 1 Kings 3:4 >> |