1 Kings 20:21⥂
KJV:
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
BSB:
Then the king of Israel marched out and attacked the horses and chariots, inflicting a great slaughter on the Arameans.
Hebrew:
וַיֵּצֵא֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּ֥ךְ אֶת־ הַסּ֖וּס וְאֶת־ הָרָ֑כֶב וְהִכָּ֥ה בַאֲרָ֖ם מַכָּ֥ה גְדוֹלָֽה׃
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PROPHECY
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 20:20 | 1 Kings 20 | 1 Kings 20:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he went out | וַיֵּצֵא֙ | vaHc i.ye.Tze'HVqw3ms | L |
| [the] king of | מֶ֣לֶךְ | Me.lekhHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and he struck down | וַיַּ֥ךְ | vaHc i.YakhHVhw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the horse[s] | הַסּ֖וּס | ha.HTd SusHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the chariotry | הָרָ֑כֶב | ha.HTd Ra.khevHNcmsa | L |
| and he struck down | וְהִכָּ֥ה | ve.Hc hi.KahHVhq3ms | L |
| among Aram | בַאֲרָ֖ם | va.HR 'a.RamHNpl | L |
| a slaughter | מַכָּ֥ה | ma.KahHNcfsa | L |
| great | גְדוֹלָֽה׃ | ge.do.LahHAafsa | L |
| << 1 Kings 20:20 | 1 Kings 20 | 1 Kings 20:22 >> |