1 Kings 2:6 — Bruhman Translator's Bible

1 Kings 2:6⥂
_KJV:
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
_BSB:
So act according to your wisdom, and do not let his gray head go down to Sheol in peace.
_Hebrew:
וְ עָשִׂ֖יתָ כְּ חָכְמָתֶ֑ךָ וְ לֹֽא ־ תוֹרֵ֧ד שֵׂיבָת֛וֹ בְּ שָׁלֹ֖ם שְׁאֹֽל ׃ ס
_Topics:
DAVID • DEATH • EVIL FOR GOOD • FRIENDS • HELL • INGRATITUDE • MALICE • RETALIATION • WILL
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will act	‏וְ‏‏עָשִׂ֖יתָ‏	ve.^Hc 'a.Si.ta^HVqq2ms	L
according to wisdom your	‏כְּ‏‏חָכְמָתֶ֑‏‏ךָ‏	ke.^HR cha.khe.ma.Te.^HNcfsc kha^HSp2ms	L
and not	‏וְ‏‏לֹֽא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
you must bring down	‏תוֹרֵ֧ד‏	to.Red^HVhj2ms	L
grey hair his	‏שֵׂיבָת֛‏‏וֹ‏	sei.va.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
in peace	‏בְּ‏‏שָׁלֹ֖ם‏	be.^HR sha.Lom^HNcmsa	L
Sheol	‏שְׁאֹֽל‏‏׃‏‏ס‏	she.'Ol^HNcbsa	L

Word Types and Editions