1 Kings 18:39 — Bruhman Translator's Bible

1 Kings 18:39⥂
_KJV:
And when all the people saw [it], they fell on their faces: and they said, The LORD, he [is] the God; the LORD, he [is] the God.
_BSB:
When all the people saw this, they fell facedown and said, “The LORD, He is God! The LORD, He is God!”
_Hebrew:
וַ יַּרְא֙ כָּל ־ הָ עָ֔ם וַֽ יִּפְּל֖וּ עַל ־ פְּנֵי הֶ֑ם וַ יֹּ֣אמְר֔וּ יְהוָה֙ ה֣וּא הָ אֱלֹהִ֔ים יְהוָ֖ה ה֥וּא הָ אֱלֹהִֽים ׃
_Topics:
AHAB • CARMEL • MIRACLES • PRAYER • REVIVALS
_LXX:
Greek Text

<< 1 Kings 18:38

1 Kings 18:40 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it saw	‏וַ‏‏יַּרְא֙‏	va^Hc i.yaR'^HVqw3ms	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
the people	‏הָ‏‏עָ֔ם‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
and they fell	‏וַֽ‏‏יִּפְּל֖וּ‏	va^Hc i.yi.pe.Lu^HVqw3mp	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
faces their	‏פְּנֵי‏‏הֶ֑ם‏	pe.nei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
and they said	‏וַ‏‏יֹּ֣אמְר֔וּ‏	va^Hc i.Yo.me.Ru^HVqw3mp	L
Yahweh	‏יְהוָה֙‏	Yah.weh^HNpt	L
he	‏ה֣וּא‏	hu'^HPp3ms	L
[is] <the> God	‏הָ‏‏אֱלֹהִ֔ים‏	ha.^HTd 'E.lo.Him^HNcmpa	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
he	‏ה֥וּא‏	hu'^HPp3ms	L
[is] <the> God	‏הָ‏‏אֱלֹהִֽים‏‏׃‏	ha.^HTd 'E.lo.Him^HNcmpa	L

Word Types and Editions

<< 1 Kings 18:38

1 Kings 18:40 >>