1 Kings 14:23⥂
KJV:
For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.
BSB:
They also built for themselves high places, sacred pillars, and Asherah poles on every high hill and under every green tree.
Hebrew:
וַיִּבְנ֨וּ גַם־ הֵ֧מָּה לָהֶ֛ם בָּמ֥וֹת וּמַצֵּב֖וֹת וַאֲשֵׁרִ֑ים עַ֚ל כָּל־ גִּבְעָ֣ה גְבֹהָ֔ה וְתַ֖חַת כָּל־ עֵ֥ץ רַעֲנָֽן׃
Topics:
GROVES • HIGH PLACES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MOUNTAIN
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 14:22 | 1 Kings 14 | 1 Kings 14:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they built | וַיִּבְנ֨וּ | vaHc i.yiv.NuHVqw3mp | L |
| also | גַם־ | gam-HD | L |
| they | הֵ֧מָּה | He.mahHPp3mp | L |
| for themselves | לָהֶ֛ם | la.HR HemHSp3mp | L |
| high places | בָּמ֥וֹת | ba.MotHNcfpa | L |
| and sacred pillars | וּמַצֵּב֖וֹת | u.HC ma.tze.VotHNcfpa | L |
| and Asherah poles | וַאֲשֵׁרִ֑ים | va.HC 'a.she.RimHNtmpa | L |
| on | עַ֚ל | 'alHR | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| hill | גִּבְעָ֣ה | giv.'AhHNcfsa | L |
| high | גְבֹהָ֔ה | ge.vo.HahHAafsa | L |
| and under | וְתַ֖חַת | ve.HC Ta.chatHNcmsc | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| tree | עֵ֥ץ | 'etzHNcmsa | L |
| luxuriant | רַעֲנָֽן׃ | ra.'a.NanHAamsa | L |
| << 1 Kings 14:22 | 1 Kings 14 | 1 Kings 14:24 >> |