1 Kings 12:30⥂
KJV:
And this thing became a sin: for the people went [to worship] before the one, [even] unto Dan.
BSB:
And this thing became a sin; the people walked as far as Dan to worship before one of the calves.
Hebrew:
וַיְהִ֛י הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לְחַטָּ֑את וַיֵּלְכ֥וּ הָעָ֛ם לִפְנֵ֥י הָאֶחָ֖ד עַד־ דָּֽן׃
Topics:
BETH-EL • CALF • CHURCH AND STATE • JEROBOAM • RELIGION • RULERS • STATECRAFT
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 12:29 | 1 Kings 12 | 1 Kings 12:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it became | וַיְהִ֛י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| the thing | הַדָּבָ֥ר | ha.HTd da.VarHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּ֖ה | ha.HTd ZehHTm | L |
| <into> sin | לְחַטָּ֑את | le.HR cha.TatHNcfsa | L |
| and they went | וַיֵּלְכ֥וּ | vaHc i.ye.le.KhuHVqw3mp | L |
| the people | הָעָ֛ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| <to> before | לִפְנֵ֥י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| the one [calf] | הָאֶחָ֖ד | ha.HTd 'e.ChadHNcfsa | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| Dan | דָּֽן׃ | DanHNpl | L |
| << 1 Kings 12:29 | 1 Kings 12 | 1 Kings 12:31 >> |