1 Kings 1:7⥂
KJV:
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped [him].
BSB:
So Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, who supported him.
Hebrew:
וַיִּהְי֣וּ דְבָרָ֔יו עִ֚ם יוֹאָ֣ב בֶּן־ צְרוּיָ֔ה וְעִ֖ם אֶבְיָתָ֣ר הַכֹּהֵ֑ן וַֽיַּעְזְר֔וּ אַחֲרֵ֖י אֲדֹנִיָּֽה׃
Topics:
ABIATHAR • CITIZENS • CIVIL SERVICE • ELECTIONEERING • JOAB • USURPATION
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 1:6 | 1 Kings 1 | 1 Kings 1:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they were | וַיִּהְי֣וּ | vaHc i.yih.YuHVqw3mp | L |
| words his | דְבָרָ֔יו | de.va.RaHNcmpc vHSp3ms | L |
| with | עִ֚ם | 'imHR | L |
| Joab | יוֹאָ֣ב | yo.'AvHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Zeruiah | צְרוּיָ֔ה | tze.ru.YahHNpf | L |
| and with | וְעִ֖ם | ve.HC 'ImHR | L |
| Abiathar | אֶבְיָתָ֣ר | 'ev.ya.TarHNpm | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֑ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| and they helped | וַֽיַּעְזְר֔וּ | vaHc i.ya'.ze.RuHVqw3mp | L |
| after | אַחֲרֵ֖י | 'a.cha.ReiHAcmpc | L |
| Adonijah | אֲדֹנִיָּֽה׃ | 'a.do.ni.YahHNpm | L |
| << 1 Kings 1:6 | 1 Kings 1 | 1 Kings 1:8 >> |