1 Kings 1:50 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Kings 1:50⥂
_KJV:
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
_BSB:
But Adonijah, in fear of Solomon, got up and went to take hold of the horns of the altar.
_Hebrew:
וַ אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ יָרֵ֖א מִ פְּנֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה וַ יָּ֣קָם וַ יֵּ֔לֶךְ וַֽ יַּחֲזֵ֖ק בְּ קַרְנ֥וֹת הַ מִּזְבֵּֽחַ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ALTAR

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and Adonijah	‏וַ‏‏אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ‏	va.^HC 'a.Do.ni.Ya.hu^HNpm	L
he was afraid	‏יָרֵ֖א‏	ya.Re'^HVqp3ms	L
of <the face of>	‏מִ‏‏פְּנֵ֣י‏	mi.^HR pe.Nei^HNcmpc	L
Solomon	‏שְׁלֹמֹ֑ה‏	she.lo.Moh^HNpm	L
and he arose	‏וַ‏‏יָּ֣קָם‏	va^Hc i.Ya.kom^HVqw3ms	L
and he went	‏וַ‏‏יֵּ֔לֶךְ‏	va^Hc i.Ye.lekh^HVqw3ms	L
and he took hold	‏וַֽ‏‏יַּחֲזֵ֖ק‏	va^Hc i.ya.cha.Zek^HVhw3ms	L
on [the] horns of	‏בְּ‏‏קַרְנ֥וֹת‏	be.^HR kar.Not^HNcfpc	L
the altar	‏הַ‏‏מִּזְבֵּֽחַ‏‏׃‏	ha.^HTd miz.Be.ach^HNcmsa	L
Word Types and Editions