2 Samuel 7:4⥂
KJV:
And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
BSB:
But that night the word of the LORD came to Nathan, saying,
Hebrew:
וַיְהִ֖י בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַֽיְהִי֙ דְּבַר־ יְהוָ֔ה אֶל־ נָתָ֖ן לֵאמֹֽר׃
Topics:
NATHAN • PROPHETS • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 7:3 | 2 Samuel 7 | 2 Samuel 7:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֖י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| in the night | בַּלַּ֣יְלָה | ba.HRd Lay.lahHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֑וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| and it came | וַֽיְהִי֙ | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| [the] word of | דְּבַר־ | de.var-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Nathan | נָתָ֖ן | na.TanHNpm | L |
| <to> saying | לֵאמֹֽר׃ | le.HR MorHVqcc | L |
| << 2 Samuel 7:3 | 2 Samuel 7 | 2 Samuel 7:5 >> |