2 Samuel 22:28⥂
KJV:
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes [are] upon the haughty, [that] thou mayest bring [them] down.
BSB:
You save an afflicted people, but Your eyes are on the haughty to bring them down.
Hebrew:
וְאֶת־ עַ֥ם עָנִ֖י תּוֹשִׁ֑יעַ וְעֵינֶ֖יךָ עַל־ רָמִ֥ים תַּשְׁפִּֽיל׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 22:27 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:29 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| a people | עַ֥ם | 'amHNcmsa | L |
| afflicted | עָנִ֖י | 'a.NiHAamsa | L |
| you save | תּוֹשִׁ֑יעַ | to.Shi.a'HVhi2ms | L |
| and eyes your | וְעֵינֶ֖יךָ | ve.HC 'ei.Nei.HNcfdc khaHSp2ms | L |
| [are] on | עַל־ | 'al-HR | L |
| haughty [people] | רָמִ֥ים | ra.MimHVqrmpa | L |
| you bring [them] low | תַּשְׁפִּֽיל׃ | tash.PilHVhi2ms | L |
| << 2 Samuel 22:27 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:29 >> |