2 Samuel 22:18⥂
KJV:
He delivered me from my strong enemy, [and] from them that hated me: for they were too strong for me.
BSB:
He rescued me from my powerful enemy, from foes too mighty for me.
Hebrew:
יַצִּילֵ֕נִי מֵאֹיְבִ֖י עָ֑ז מִשֹּׂ֣נְאַ֔י כִּ֥י אָמְצ֖וּ מִמֶּֽנִּי׃
Topics:
WAR
LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 22:172 Samuel 222 Samuel 22:19 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
he rescued me ‏יַצִּילֵ֕‏‏נִי‏ ya.tzi.Le.HVhi3ms niHSp1bs L
from enemy my ‏מֵ‏‏אֹיְבִ֖‏‏י‏ me.HR 'o.ye.VHVqrmsc iHSp1bs L
mighty ‏עָ֑ז‏ 'AzHAamsa L
from [those who] hate me ‏מִ‏‏שֹּׂ֣נְאַ֔‏‏י‏ mi.HR So.ne.'AHVqrmpc iHSp1bs L
for ‏כִּ֥י‏ kiHTc L
they were [too] strong ‏אָמְצ֖וּ‏ 'a.me.TzuHVqp3cp L
for me ‏מִמֶּֽ‏‏נִּי‏‏׃‏ mi.Me.HRd niHSp1bs L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 22:172 Samuel 222 Samuel 22:19 >>