2 Samuel 2:19⥂
KJV:
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
BSB:
and he chased Abner, not turning to the right or to the left in his pursuit.
Hebrew:
וַיִּרְדֹּ֥ף עֲשָׂהאֵ֖ל אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְלֹֽא־ נָטָ֣ה לָלֶ֗כֶת עַל־ הַיָּמִין֙ וְעַֽל־ הַשְּׂמֹ֔אול מֵאַחֲרֵ֖י אַבְנֵֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ABNER • ASAHEL • DAVID • HOMICIDE • ISRAEL • JOAB • WAR

<< 2 Samuel 2:182 Samuel 22 Samuel 2:20 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he pursued ‏וַ‏‏יִּרְדֹּ֥ף‏ vaHc i.yir.DofHVqw3ms L
Asahel ‏עֲשָׂהאֵ֖ל‏ 'a.sa.h.'ElHNpm L
after ‏אַחֲרֵ֣י‏ 'a.cha.ReiHAcmpc L
Abner ‏אַבְנֵ֑ר‏ 'av.NerHNpm L
and not ‏וְ‏‏לֹֽא‏‏־‏ ve.HC lo'-HTn L
he turned aside ‏נָטָ֣ה‏ na.TahHVqp3ms L
to go ‏לָ‏‏לֶ֗כֶת‏ la.HR Le.khetHVqcc L
to ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
the right ‏הַ‏‏יָּמִין֙‏ hai.HTd ya.MinHNcfsa L
and to ‏וְ‏‏עַֽל‏‏־‏ ve.HC 'al-HR L
the left ‏הַ‏‏שְּׂמֹ֔אול‏ ha.HTd se.MolHNcmsa L
from after ‏מֵ‏‏אַחֲרֵ֖י‏ me.HR 'a.cha.ReiHAcmpc L
Abner ‏אַבְנֵֽר‏‏׃‏ 'av.NerHNpm L
Word Types and Editions

<< 2 Samuel 2:182 Samuel 22 Samuel 2:20 >>