2 Samuel 2:12⥂
KJV:
And Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
BSB:
One day Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul marched out from Mahanaim to Gibeon.
Hebrew:
וַיֵּצֵא֙ אַבְנֵ֣ר בֶּן־ נֵ֔ר וְעַבְדֵ֖י אִֽישׁ־ בֹּ֣שֶׁת בֶּן־ שָׁא֑וּל מִֽמַּחֲנַ֖יִם גִּבְעֽוֹנָה׃
Topics:
ABNER • ISRAEL • MAHANAIM • WAR
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 2:11 | 2 Samuel 2 | 2 Samuel 2:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he went out | וַיֵּצֵא֙ | vaHc i.ye.Tze'HVqw3ms | L |
| Abner | אַבְנֵ֣ר | 'av.NerHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Ner | נֵ֔ר | NerHNpm | L |
| and [the] servants of | וְעַבְדֵ֖י | ve.HC 'av.DeiHNcmpc | L |
| Ish- | אִֽישׁ־ | 'ish-HNpm | L |
| bosheth | בֹּ֣שֶׁת | Bo.shetHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Saul | שָׁא֑וּל | sha.'UlHNpm | L |
| from Mahanaim | מִֽמַּחֲנַ֖יִם | mi.HR ma.cha.Na.yimHNpl | L |
| Gibeon towards | גִּבְעֽוֹנָה׃ | giv.'o.naHNpl hHSd | L |
| << 2 Samuel 2:11 | 2 Samuel 2 | 2 Samuel 2:13 >> |