2 Samuel 19:1⥂
KJV:
And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
BSB:
Then it was reported to Joab, “The king is weeping and mourning over Absalom.”
Hebrew:
וַיֻּגַּ֖ד לְיוֹאָ֑ב הִנֵּ֨ה הַמֶּ֧לֶךְ בֹּכֶ֛ה וַיִּתְאַבֵּ֖ל עַל־ אַבְשָׁלֹֽם׃
Topics:
ABSALOM • DAVID • JOAB • PARENTS • REPROOF • SORROW
LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 18:332 Samuel 192 Samuel 19:2 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it was told ‏וַ‏‏יֻּגַּ֖ד‏ vaHc i.yu.GadHVHw3ms L
to Joab ‏לְ‏‏יוֹאָ֑ב‏ le.HR yo.'AvHNpm L
here! ‏הִנֵּ֨ה‏ hi.NehHTj L
the king ‏הַ‏‏מֶּ֧לֶךְ‏ ha.HTd Me.lekhHNcmsa L
[is] weeping ‏בֹּכֶ֛ה‏ bo.KhehHVqrmsa L
and he mourned ‏וַ‏‏יִּתְאַבֵּ֖ל‏ vaHc i.yit.'a.BelHVtw3ms L
on ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
Absalom ‏אַבְשָׁלֹֽם‏‏׃‏ 'av.sha.LomHNpm L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 18:332 Samuel 192 Samuel 19:2 >>