2 Samuel 16:20⥂
KJV:
Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.
BSB:
Then Absalom said to Ahithophel, “Give me counsel. What should we do?”
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר אַבְשָׁל֖וֹם אֶל־ אֲחִיתֹ֑פֶל הָב֥וּ לָכֶ֛ם עֵצָ֖ה מַֽה־ נַּעֲשֶֽׂה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AHITHOPHEL • COUNCIL • WAR
| << 2 Samuel 16:19 | 2 Samuel 16 | 2 Samuel 16:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Absalom | אַבְשָׁל֖וֹם | 'av.sha.LomHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Ahithophel | אֲחִיתֹ֑פֶל | 'a.chi.To.felHNpm | L |
| give | הָב֥וּ | ha.VuHVqv2mp | L |
| for <the> yourselves | לָכֶ֛ם | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| counsel | עֵצָ֖ה | 'e.TzahHNcfsa | L |
| what? | מַֽה־ | mah-HPi | L |
| will we do | נַּעֲשֶֽׂה׃ | na.'a.SehHVqi1cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Samuel 16:19 | 2 Samuel 16 | 2 Samuel 16:21 >> |