2 Samuel 15:37⥂
KJV:
So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
BSB:
So David’s friend Hushai arrived in Jerusalem just as Absalom was entering the city.
Hebrew:
וַיָּבֹ֥א חוּשַׁ֛י רֵעֶ֥ה דָוִ֖ד הָעִ֑יר וְאַבְשָׁלֹ֔ם יָבֹ֖א יְרוּשָׁלִָֽם׃
Topics:
DAVID • DIPLOMACY • FALSEHOOD • FRIENDSHIP • HUSHAI • PRUDENCE
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 15:36 | 2 Samuel 15 | 2 Samuel 16:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he came | וַיָּבֹ֥א | vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms | L |
| Hushai | חוּשַׁ֛י | chu.ShaiHNpm | L |
| [the] friend of | רֵעֶ֥ה | re.'EhHNcmsc | L |
| David | דָוִ֖ד | da.VidHNpm | L |
| the city | הָעִ֑יר | ha.HTd 'IrHNcfsa | L |
| and Absalom | וְאַבְשָׁלֹ֔ם | ve.HC 'av.sha.LomHNpm | L |
| he came | יָבֹ֖א | ya.Vo'HVqi3ms | L |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| << 2 Samuel 15:36 | 2 Samuel 15 | 2 Samuel 16:1 >> |