2 Samuel 13:27 — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 13:27⥂
_KJV:
But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king’s sons go with him.
_BSB:
But Absalom urged him, so the king sent Amnon and the rest of his sons.
_Hebrew:
וַ יִּפְרָץ ־ בּ֖וֹ אַבְשָׁל֑וֹם וַ יִּשְׁלַ֤ח אִתּ וֹ֙ אֶת ־ אַמְנ֔וֹן וְ אֵ֖ת כָּל ־ בְּנֵ֥י הַ מֶּֽלֶךְ ׃ ס
_Topics:
ABSALOM • DECEPTION • HOMICIDE • RAPE • REVENGE • TAMAR
_LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 13:26

2 Samuel 13:28 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he urged	‏וַ‏‏יִּפְרָץ‏‏־‏	va^Hc i.yif.rotz-^HVqw3ms	L
<in> <the> him	‏בּ֖‏‏וֹ‏	b^HRd o^HSp3ms	L
Absalom	‏אַבְשָׁל֑וֹם‏	'av.sha.Lom^HNpm	L
and he sent	‏וַ‏‏יִּשְׁלַ֤ח‏	va^Hc i.yish.Lach^HVqw3ms	L
with him	‏אִתּ‏‏וֹ֙‏	'i.T^HRd o^HSp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Amnon	‏אַמְנ֔וֹן‏	'am.Non^HNpm	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֵ֖ת‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
[the] sons of	‏בְּנֵ֥י‏	be.Nei^HNcmpc	L
the king	‏הַ‏‏מֶּֽלֶךְ‏‏׃‏‏ס‏	ha.^HTd Me.lekh^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 13:26

2 Samuel 13:28 >>