1 Samuel 8:4⥂
KJV:
Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,
BSB:
So all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah.
Hebrew:
וַיִּֽתְקַבְּצ֔וּ כֹּ֖ל זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־ שְׁמוּאֵ֖ל הָרָמָֽתָה׃
Topics:
ABIA • GOVERNMENT • JUDGE • RAMAH • RULERS • SAMUEL
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 8:3 | 1 Samuel 8 | 1 Samuel 8:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they gathered together | וַיִּֽתְקַבְּצ֔וּ | vaHc i.yit.ka.be.TzuHVtw3mp | L |
| all | כֹּ֖ל | kolHNcmsc | L |
| [the] elders of | זִקְנֵ֣י | zik.NeiHAampc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and they came | וַיָּבֹ֥אוּ | vaHc i.ya.Vo.'uHVqw3mp | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֖ל | she.mu.'ElHNpm | L |
| <the> Ramah towards | הָרָמָֽתָה׃ | ha.HTd ra.Ma.taHNpl hHSd | L |
| << 1 Samuel 8:3 | 1 Samuel 8 | 1 Samuel 8:5 >> |