1 Samuel 8:13 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 8:13⥂
_KJV:
And he will take your daughters [to be] confectionaries, and [to be] cooks, and [to be] bakers.
_BSB:
And he will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers.
_Hebrew:
וְ אֶת ־ בְּנוֹתֵי כֶ֖ם יִקָּ֑ח לְ רַקָּח֥וֹת וּ לְ טַבָּח֖וֹת וּ לְ אֹפֽוֹת ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ART • BAKER • BREAD • CONFECTIONER • FOOD • ISRAEL • MONARCHY • RULERS • SAMUEL

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
daughters your	‏בְּנוֹתֵי‏‏כֶ֖ם‏	be.no.tei.^HNcfpc Khem^HSp2mp	L
he will take	‏יִקָּ֑ח‏	yi.Kach^HVqi3ms	L
to perfumers	‏לְ‏‏רַקָּח֥וֹת‏	le.^HR ra.ka.Chot^HNcfpa	L
and to cooks	‏וּ‏‏לְ‏‏טַבָּח֖וֹת‏	u.^HC le.^HR ta.ba.Chot^HNcfpa	L
and to bakers	‏וּ‏‏לְ‏‏אֹפֽוֹת‏‏׃‏	u.^HC le.^HR 'o.Fot^HNcfpa	L
Word Types and Editions