1 Samuel 8:10⥂
KJV:
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
BSB:
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for a king.
Hebrew:
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־ דִּבְרֵ֣י יְהוָ֑ה אֶל־ הָעָ֕ם הַשֹּׁאֲלִ֥ים מֵאִתּ֖וֹ מֶֽלֶךְ׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
GOVERNMENT • ISRAEL • RULERS • SAMUEL
| << 1 Samuel 8:9 | 1 Samuel 8 | 1 Samuel 8:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he spoke | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | she.mu.'ElHNpm | L |
| <obj.> | אֵ֖ת | 'etHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] words of | דִּבְרֵ֣י | div.ReiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the people | הָעָ֕ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| who were asking | הַשֹּׁאֲלִ֥ים | ha.HTd sho.'a.LimHVqrmpa | L |
| from with <the> him | מֵאִתּ֖וֹ | me.HR 'i.THRd oHSp3ms | L |
| a king | מֶֽלֶךְ׃ס | Me.lekhHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 8:9 | 1 Samuel 8 | 1 Samuel 8:11 >> |