1 Samuel 7:5⥂
KJV:
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.
BSB:
Then Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf.”
Hebrew:
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל קִבְצ֥וּ אֶת־ כָּל־ יִשְׂרָאֵ֖ל הַמִּצְפָּ֑תָה וְאֶתְפַּלֵּ֥ל בַּעַדְכֶ֖ם אֶל־ יְהוָֽה׃
Topics:
INTERCESSION • MIZPAH • REPENTANCE • REVIVALS • SAMUEL
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 7:4 | 1 Samuel 7 | 1 Samuel 7:6 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Samuel 7:5 is...
referenced by: Heb 11:32
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | she.mu.'ElHNpm | L |
| gather | קִבְצ֥וּ | kiv.TzuHVqv2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| <the> Mizpah towards | הַמִּצְפָּ֑תָה | ha.HTd mitz.Pa.taHNpl hHSd | L |
| so I may pray | וְאֶתְפַּלֵּ֥ל | ve.HC 'et.pa.LelHVtu1cs | L |
| for you | בַּעַדְכֶ֖ם | ba.'ad.HAcbsc KhemHSp2mp | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << 1 Samuel 7:4 | 1 Samuel 7 | 1 Samuel 7:6 >> |