1 Samuel 6:1⥂
KJV:
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.
BSB:
When the ark of the LORD had been in the land of the Philistines seven months,
Hebrew:
וַיְהִ֧י אֲרוֹן־ יְהוָ֛ה בִּשְׂדֵ֥ה פְלִשְׁתִּ֖ים שִׁבְעָ֥ה חֳדָשִֽׁים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ARK • MIRACLES
| << 1 Samuel 5:12 | 1 Samuel 6 | 1 Samuel 6:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֧י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| [the] ark of | אֲרוֹן־ | 'a.ron-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| in [the] region of | בִּשְׂדֵ֥ה | biHR s.DehHNcmsc | L |
| [the] Philistines | פְלִשְׁתִּ֖ים | fe.lish.TimHNgmpa | L |
| seven | שִׁבְעָ֥ה | shiv.'AhHNcbsa | L |
| months | חֳדָשִֽׁים׃ | cho.da.ShimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 5:12 | 1 Samuel 6 | 1 Samuel 6:2 >> |