1 Samuel 24:2 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 24:2⥂
_KJV:
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
_BSB:
So Saul took three thousand chosen men from all Israel and went to look for David and his men in the region of the Rocks of the Wild Goats.
_Hebrew:
וַ יִּקַּ֣ח שָׁא֗וּל שְׁלֹ֧שֶׁת אֲלָפִ֛ים אִ֥ישׁ בָּח֖וּר מִ כָּל ־ יִשְׂרָאֵ֑ל וַ יֵּ֗לֶךְ לְ בַקֵּ֤שׁ אֶת ־ דָּוִד֙ וַֽ אֲנָשָׁ֔י ו עַל ־ פְּנֵ֖י צוּרֵ֥י הַ יְּעֵלִֽים ׃
_Topics:
GOAT • SAUL • SELF-CONTROL
_LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 24:1

1 Samuel 24:3 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he took	‏וַ‏‏יִּקַּ֣ח‏	va^Hc i.yi.Kach^HVqw3ms	L
Saul	‏שָׁא֗וּל‏	sha.'Ul^HNpm	L
three	‏שְׁלֹ֧שֶׁת‏	she.Lo.shet^HNcbsc	L
thousand<s>	‏אֲלָפִ֛ים‏	'a.la.Fim^HNcbpa	L
man	‏אִ֥ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
chosen	‏בָּח֖וּר‏	ba.Chur^HVqsmsa	L
from all	‏מִ‏‏כָּל‏‏־‏	mi.^HR kol^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
and he went	‏וַ‏‏יֵּ֗לֶךְ‏	va^Hc i.Ye.lekh^HVqw3ms	L
to seek	‏לְ‏‏בַקֵּ֤שׁ‏	le.^HR va.Kesh^HVpcc	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
David	‏דָּוִד֙‏	da.Vid^HNpm	L
and men his	‏וַֽ‏‏אֲנָשָׁ֔י‏‏ו‏	va.^HC 'a.na.Sha^HNcmpc v^HSp3ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] face of	‏פְּנֵ֖י‏	pe.Nei^HNcmpc	L
[the] rocks of	‏צוּרֵ֥י‏	tzu.Rei^HNcmpc	L
the mountain goats	‏הַ‏‏יְּעֵלִֽים‏‏׃‏	hai.^HTd ye.'e.Lim^HNcmpa	L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 24:1

1 Samuel 24:3 >>