1 Samuel 23:8 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 23:8⥂
_KJV:
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
_BSB:
Then Saul summoned all his troops to go to war at Keilah and besiege David and his men.
_Hebrew:
וַ יְשַׁמַּ֥ע שָׁא֛וּל אֶת ־ כָּל ־ הָ עָ֖ם לַ מִּלְחָמָ֑ה לָ רֶ֣דֶת קְעִילָ֔ה לָ צ֥וּר אֶל ־ דָּוִ֖ד וְ אֶל ־ אֲנָשָֽׁי ו ׃
_Topics:
ARMIES • DAVID • INGRATITUDE • KEILAH • MALICE
_LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 23:7

1 Samuel 23:9 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he summoned	‏וַ‏‏יְשַׁמַּ֥ע‏	va^Hc y.sha.Ma'^HVpw3ms	L
Saul	‏שָׁא֛וּל‏	sha.'Ul^HNpm	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
the people	‏הָ‏‏עָ֖ם‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
for <the> battle	‏לַ‏‏מִּלְחָמָ֑ה‏	la.^HRd mil.cha.Mah^HNcfsa	L
to go down	‏לָ‏‏רֶ֣דֶת‏	la.^HR Re.det^HVqcc	L
Keilah	‏קְעִילָ֔ה‏	ke.'i.Lah^HNpl	L
to lay siege	‏לָ‏‏צ֥וּר‏	la.^HR Tzur^HVqcc	L
against	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
David	‏דָּוִ֖ד‏	da.Vid^HNpm	L
and against	‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏	ve.^HC 'el-^HR	L
men his	‏אֲנָשָֽׁי‏‏ו‏‏׃‏	'a.na.Sha^HNcmpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 23:7

1 Samuel 23:9 >>