1 Samuel 21:3 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 21:3⥂
_KJV:
Now therefore what is under thine hand? give [me] five [loaves of] bread in mine hand, or what there is present.
_BSB:
Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever can be found.”
_Hebrew:
וְ עַתָּ֗ה מַה ־ יֵּ֧שׁ תַּֽחַת ־ יָדְ ךָ֛ חֲמִשָּׁה ־ לֶ֖חֶם תְּנָ֣ה בְ יָדִ֑י א֖וֹ הַ נִּמְצָֽא ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
CONFIDENCE • DAVID • TABERNACLE

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and therefore	‏וְ‏‏עַתָּ֗ה‏	ve.^HC 'a.Tah^HD	L
what?	‏מַה‏‏־‏	mah-^HPi	L
[is] there	‏יֵּ֧שׁ‏	yesh^HAcbsa	L
under	‏תַּֽחַת‏‏־‏	ta.chat-^HNcmsc	L
hand your	‏יָדְ‏‏ךָ֛‏	ya.de.^HNcbsc Kha^HSp2ms	L
five	‏חֲמִשָּׁה‏‏־‏	cha.mi.shah-^HNcbsa	L
bread[s]	‏לֶ֖חֶם‏	Le.chem^HNcmsa	L
give !	‏תְּנָ֣‏‏ה‏	te.Na^HVqv2ms h^HSh	L
in hand my	‏בְ‏‏יָדִ֑‏‏י‏	ve.^HR ya.D^HNcbsc i^HSp1bs	L
or	‏א֖וֹ‏	'o^HC	L
that [which] may be found	‏הַ‏‏נִּמְצָֽא‏‏׃‏	ha.^HTd nim.Tza'^HVNrmsa	L
Word Types and Editions