1 Samuel 21:3⥂
KJV:
Now therefore what is under thine hand? give [me] five [loaves of] bread in mine hand, or what there is present.
BSB:
Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever can be found.”
Hebrew:
וְעַתָּ֗ה מַה־ יֵּ֧שׁ תַּֽחַת־ יָדְךָ֛ חֲמִשָּׁה־ לֶ֖חֶם תְּנָ֣ה בְיָדִ֑י א֖וֹ הַנִּמְצָֽא׃
Topics:
CONFIDENCE • DAVID • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 21:2 | 1 Samuel 21 | 1 Samuel 21:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and therefore | וְעַתָּ֗ה | ve.HC 'a.TahHD | L |
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| [is] there | יֵּ֧שׁ | yeshHAcbsa | L |
| under | תַּֽחַת־ | ta.chat-HNcmsc | L |
| hand your | יָדְךָ֛ | ya.de.HNcbsc KhaHSp2ms | L |
| five | חֲמִשָּׁה־ | cha.mi.shah-HNcbsa | L |
| bread[s] | לֶ֖חֶם | Le.chemHNcmsa | L |
| give ! | תְּנָ֣ה | te.NaHVqv2ms hHSh | L |
| in hand my | בְיָדִ֑י | ve.HR ya.DHNcbsc iHSp1bs | L |
| or | א֖וֹ | 'oHC | L |
| that [which] may be found | הַנִּמְצָֽא׃ | ha.HTd nim.Tza'HVNrmsa | L |
| << 1 Samuel 21:2 | 1 Samuel 21 | 1 Samuel 21:4 >> |