1 Samuel 2:2⥂
KJV:
[There is] none holy as the LORD: for [there is] none beside thee: neither [is there] any rock like our God.
BSB:
There is no one holy like the LORD. Indeed, there is no one besides You! And there is no Rock like our God.
Hebrew:
אֵין־ קָד֥וֹשׁ כַּיהוָ֖ה כִּ֣י אֵ֣ין בִּלְתֶּ֑ךָ וְאֵ֥ין צ֖וּר כֵּאלֹהֵֽינוּ׃
Topics:
BARRENNESS • GOD • HANNAH • JESUS, THE CHRIST • JOY • POETRY • PRAISE • PSALMS • SAMUEL • SATIRE • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 2:1 | 1 Samuel 2 | 1 Samuel 2:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there not | אֵין־ | 'ein-HNcmsc | L |
| [is] a holy [one] | קָד֥וֹשׁ | ka.Do.oshHAamsa | L |
| like Yahweh | כַּיהוָ֖ה | ka.HR Yah.wehHNpt | L |
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| there not | אֵ֣ין | 'einHNcmsc | L |
| [is] except you | בִּלְתֶּ֑ךָ | bil.Te.HNcbsc khaHSp2ms | L |
| and there not | וְאֵ֥ין | ve.HC 'EinHNcmsc | L |
| [is] a rock | צ֖וּר | tzurHNcmsa | L |
| like God our | כֵּאלֹהֵֽינוּ׃ | ke.HR lo.Hei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| << 1 Samuel 2:1 | 1 Samuel 2 | 1 Samuel 2:3 >> |