1 Samuel 17:58⥂
KJV:
And Saul said to him, Whose son [art] thou, [thou] young man? And David answered, [I am] the son of thy servant Jesse the Bethlehemite.
BSB:
“Whose son are you, young man?” asked Saul. “I am the son of your servant Jesse of Bethlehem,” David replied.
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ שָׁא֔וּל בֶּן־ מִ֥י אַתָּ֖ה הַנָּ֑עַר וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד בֶּֽן־ עַבְדְּךָ֥ יִשַׁ֖י בֵּ֥ית הַלַּחְמִֽי׃
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 17:57 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 18:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| to him | אֵלָיו֙ | 'e.LaHRd vHSp3ms | L |
| Saul | שָׁא֔וּל | sha.'UlHNpm | L |
| son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| whom? | מִ֥י | miHPi | L |
| [are] you | אַתָּ֖ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| O youth | הַנָּ֑עַר | ha.HTd Na.'arHNcmsa | L |
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| David | דָּוִ֔ד | da.VidHNpm | L |
| [the] son of | בֶּֽן־ | ben-HNcmsc | L |
| servant your | עַבְדְּךָ֥ | 'av.de.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| Jesse | יִשַׁ֖י | yi.ShaiHNpm | L |
| [the] Beth- | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| <the> -lehemite | הַלַּחְמִֽי׃ | ha.HTd lach.MiHNgmsa | L |
| << 1 Samuel 17:57 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 18:1 >> |