1 Samuel 17:53⥂
KJV:
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
BSB:
When the Israelites returned from their pursuit of the Philistines, they plundered their camps.
Hebrew:
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִדְּלֹ֖ק אַחֲרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיָּשֹׁ֖סּוּ אֶת־ מַחֲנֵיהֶֽם׃
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • DECISION
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 17:52 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:54 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they returned | וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ | vaHc i.ya.Shu.vuHVqw3mp | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| from hotly pursuing | מִדְּלֹ֖ק | mi.HR de.LokHVqcc | L |
| after | אַחֲרֵ֣י | 'a.cha.ReiHAcmpc | L |
| [the] Philistines | פְלִשְׁתִּ֑ים | fe.lish.TimHNgmpa | L |
| and they plundered | וַיָּשֹׁ֖סּוּ | vaHc i.ya.Sho.suHVqw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| camps their | מַחֲנֵיהֶֽם׃ | ma.cha.nei.HNcmsc HemHSp3mp | L |
| << 1 Samuel 17:52 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:54 >> |