1 Samuel 17:27⥂
KJV:
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
BSB:
The people told him about the offer, saying, “That is what will be done for the man who kills him.”
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ הָעָ֔ם כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לֵאמֹ֑ר כֹּ֣ה יֵעָשֶׂ֔ה לָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֥ר יַכֶּֽנּוּ׃
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • DECISION • JESSE
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 17:26 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| to <the> him | לוֹ֙ | lHRd oHSp3ms | L |
| the people | הָעָ֔ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| according to the manner | כַּדָּבָ֥ר | ka.HRd da.VarHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּ֖ה | ha.HTd ZehHTm | L |
| <to> saying | לֵאמֹ֑ר | le.HR MorHVqcc | L |
| thus | כֹּ֣ה | kohHD | L |
| it will be done | יֵעָשֶׂ֔ה | ye.'a.SehHVNi3ms | L |
| for the man | לָאִ֖ישׁ | la.HRd 'IshHNcmsa | L |
| who | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| he will strike down him | יַכֶּֽנּוּ׃ | ya.Ke.HVhi3ms nuHSp3ms | L |
| << 1 Samuel 17:26 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:28 >> |